الحد من الضوضاء的中文翻译

例句与用法

1. ويمكن أن تسهم عمليات التفتيش التقني الإجبارية الدورية على المركبات بدرجة كبيرة في الحد من الضوضاء وتلوث الهواء وكذلك في السلامة على الطريق.
   强制性定期技术检查可大大促进道路安全，减少空气和噪音污染。
2. 1077- مؤسسة الشؤون المدنية والبلدية واللجنة المعنية بالبيئة هما الهيئتان المسؤولتان عن رصد مستوى الضوضاء وعن إنشاء قاعدة بيانات لتقدير مقاييس الحد من الضوضاء الممكن اتباعها بالنسبة لماكاو.
   监测噪音水平，以及设立一个供评估可在澳门实行的噪音标准之用的资料库等工作，由民政总署和环境委员会负责。
3. وتم التركيز بشكل خاص على أحدث الدراسات المرجعية البيئية وعلى التقليل إلى أدنى حد من الآثار الواقعة على البيئة البحرية ومكوناتها الحيوانية، بما في ذلك الحد من الضوضاء لضمان سلامة الثدييات البحرية.
   特别注重利用最尖端的环境基线研究，尽可能减轻对海洋环境及其生物的影响，包括为海洋哺乳动物的安全减少噪音。